Voiceover Rate Guide - Brazil
Os valores a seguir representam um guia de cachês de locução que são geralmente praticados por profissionais da voz no Brasil. Este guia foi compilado pelo Gravy For The Brain juntamente com um grupo de locutores brasileiros. É importante ressaltar que a maioria das cotações são feitas por meio de negociação e você não deve se sentir restrito a limite algum, seja ele superior ou inferior!
   TTS TTS | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Contratos de longa duração de 5 à 10 anos. | |||
Observações | |||
- Para TTS os valores são geralmente em US$ e variam entre US$70 e US$350 POR HORA e o período de utilização pode variar entre 5 e 10 anos. - Observe também as cláusulas de buyout (utilização). - A exclusividade é paga separadamente e pode variar entre US$50.000 a US$120.000 por ano (referência de castings internacionais) |
   Atendimento Telefônico com Frases Prontas URA(Prompts) URA (Prompts) | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
A combinar por projeto | |||
Observações | |||
- Usado para atendimento telefônico e IA (Chatbot) - Avalie o tamanho do cliente (se é B2B ou B2C), considerando a exposição da sua voz. - Quanto maior o volume, menor o preço unitário, que é negociado caso caso, podendo inclusive gerar contrato fixo com o talento com base em horas de gravação. |
   Audiobooks Audiobooks | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Não Aplicável | |||
Observações | |||
- Os valores são pagos por hora finalizada, mas a edição é paga separadamente quando solicitada. - Lembre-se que 1 hora finalizada pode levar entre 2 e 3 horas de gravação. - As práticas internacionais são diferentes; então é importante se inteirar dos valores do país de origem. |
   Cachê Teste Cachê Teste | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 mês | |||
Observações | |||
- Representa valor apenas para apresentação para cliente ou "pitch". - Caso material seja usado para veiculação é necessário contrato com todos itens availiados. |
   E-Learning/ Aplicativos / Games Aplicativos e Games | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Negociação dependendo do tipo de trabalho, conteúdo para entretenimento ou Apps para usuário final. A maioria das contratações apara entretenimento é feita por tempo indeterminado. | |||
Observações | |||
- Leve em consideração o tamanho da empresa ou startup, o público alvo e o tipo do produto. - Valores referenciais calculados por hora de gravação. Para pequenos volumes e dependendo do uso, os valores podem ser cobrados por minuto. - 120 a 140 palavras por minuto. - Entretenimento, empresas educacionais, de prestação de serviços e corporativo. |
   E-Learning/ Aplicativos / Games E-Learning | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Negociação caso a caso. A maioria das contratações de entretenimento e Educação são por tempo indeterminado |
|||
Observações | |||
- Leve em consideração o tamanho da empresa ou startup, o público alvo e o tipo do produto. - Valores referenciais calculados por hora de gravação. Para pequenos volumes e dependendo do uso, os valores são cobrados por minuto. - 120 a 140 palavras por minuto. - Empresas educacionais, compliance corporativo. |
   Espera Telefônica Espera Telefônica | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Contratos variam de 1 a 2 anos | |||
Observações | |||
- São textos falados enquanto se aguarda o atendimento. - Valores para até 5 minutos de gravação. - Avalie o tamanho da empresa, a área de atuação e o tempo de cessão de utilização da voz. |
   Internet/ Mídias Sociais/ Mídias Alternativas Mídias Pagas (COM impulsionamento) | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Calcule o cachê levando em consideração o número de mídias e o seguimento de atuação do cliente. - Quanto maior o numero de peças (pacote) menor o valor invidual de cada peça |
   Internet/ Mídias Sociais/ Mídias Alternativas Mídias Pagas (SEM impulsionamento) | |||
N/A | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Calcule o cachê levando em consideração o número de mídias e o seguimento de atuação do cliente - Quanto maior o numero de peças (pacote) menor o valor invidual de cada peça |
   Podcast Podcast - Apresentador/ mediador | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Não Aplicável | |||
Observações | |||
- Segmento novo de atuação. Seu posicionamento é referência para o mercado - Leve em conta o segmento do cliente e o tempo de utilização. - Se terá mídia de divulgação ou patrocionio de marca |
   Podcast Podcast - Áudio Drama/ Personagens | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Não Aplicável | |||
Observações | |||
- Para personagens comuns, cachê por hora de gravação ou por episódio (média de até 15 minutos). - Para personagens especiais, cachês são negociados direto com o Talento. - Leve em consideração o segmento do cliente. - Se terá mídia de divulgação ou patrocínio de marca. - Cachês maiores acertados diretamente com o Talento. |
   Regravações ou Refações Regravações ou Refações | |
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |
|
|
Tempo/Veiculação | |
Observações | |
- Erros do locutor devem ser oferecidos sem custo adicional - Para mudanças de texto após a gravação, a taxa de regravação é combinada diretamente com o talento de voz e pode variar de 20% a 50% do valor original, dependendo do volume de modificações. |
   Rádio Rádio - Nacional - 30" | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Contratos com menor ou maior tempo de utilização são negociados individualmente. - Tempos maiores de duração da peça devem ser negociados por projeto. |
   Rádio Rádio - Regional - 30" | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Avalie a Região e volume habitacional e alcance. |
   Rádio Rádio - Vinhetas | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Tempo determinado por contrato. | |||
Observações | |||
-Valores referenciais por vinheta - valores para pacote. - Quanto maior o volume ( número de vinhetas) menor o valor unitário. - Leve em consideração a Região (Nacional, Regional e Local), o tempo de uso e a quantidade de vinhetas gravadas. |
   TV TV Local - 30" | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Locall: Todo e qualquer cidade, excluindo Estado de São Paulo - Leve em consideração o alcance e número de pessoas. |
   TV TV Nacional - 30" | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Contratos com maior ou menor tempo de uso são negociados individulamente - Tempos maiores de duração da peça devem ser negociados por projeto. |
   TV TV Regional - 30" | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
1 ano | |||
Observações | |||
- Regional: Todo e qualquer Estado da Federação, excluindo Estado de São Paulo ( considerado Nacional pelo numero de habitantes e PIB). - Leve em consideração o alcance e número de pessoas. |
   Varejo Varejo - Cabeça | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Tempo determinado por contrato. | |||
Observações | |||
- Cabeça são locuções usadas na introdução e assinatura durante toda uma campanha de varejo (Natal, Dia dos Pais, etc). - Leve em consideração se a campanha é Nacional, Regional ou Local e também o tempo de uso. |
   Varejo Varejo - Claquete de Ofertas | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Valor por claquete/miolo - Nacional | |||
Observações | |||
- Leve em consideração se a campanha é Nacional, Regional ou Local e também o tempo de uso. - Quanto maior numero de claquetes/miolos/ofertas gravadas, menor o valor da claquete. |
   Voz Original Voz Original | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Não Aplicável no entretenimento. Aplicável na publicidade. |
|||
Observações | |||
- Valores específicos para segmento de entretenimento, baseados em episódios de 11 minutos que é a média praticada no mercado. - Para fins publicitários os valores praticados são os mesmos de locução comercial. Deve-se considar o usage (tempo de veiculação e mídias). - Considera-se também em publicidade o protagonismo da personagem. |
   Vídeos Institucionais, Corporativos e para Eventos Vídeos Institucionais, Corporativos e para Eventos | |||
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | |||
|
|||
Tempo/Veiculação | |||
Para uso interno o prazo é Indeterminado. | |||
Observações | |||
- Valores referenciais para vídeos de até 3 minutos. - Leve em consideração tamanho da empresa, se é B2B ou B2C, se material estará disponível no site da empresa. - Os custos de gravação e edição da locução devem ser levados em conta também se você trabalha em home studio. |
Radio | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Valores Típicos do Mercado Atual* (veja nota abaixo) | Tempo/Veiculação | Observações | ||||
Baixo | Média | Alto | ||||
TTS | N/A | R$350 |
R$600 |
R$1750 | Contratos de longa duração de 5 à 10 anos. | - Para TTS os valores são geralmente em US$ e variam entre US$70 e US$350 POR HORA e o período de utilização pode variar entre 5 e 10 anos. - Observe também as cláusulas de buyout (utilização). - A exclusividade é paga separadamente e pode variar entre US$50.000 a US$120.000 por ano (referência de castings internacionais) |
Aplicativos e Games | N/A | R$300 |
R$350 |
R$400 | Negociação dependendo do tipo de trabalho, conteúdo para entretenimento ou Apps para usuário final. A maioria das contratações apara entretenimento é feita por tempo indeterminado. | - Leve em consideração o tamanho da empresa ou startup, o público alvo e o tipo do produto. - Valores referenciais calculados por hora de gravação. Para pequenos volumes e dependendo do uso, os valores podem ser cobrados por minuto. - 120 a 140 palavras por minuto. - Entretenimento, empresas educacionais, de prestação de serviços e corporativo. |
Audiobooks | N/A | R$215 |
R$250 |
R$330 | Não Aplicável | - Os valores são pagos por hora finalizada, mas a edição é paga separadamente quando solicitada. - Lembre-se que 1 hora finalizada pode levar entre 2 e 3 horas de gravação. - As práticas internacionais são diferentes; então é importante se inteirar dos valores do país de origem. |
Cachê Teste | R$150 |
R$250 |
R$350 | 1 mês | - Representa valor apenas para apresentação para cliente ou "pitch". - Caso material seja usado para veiculação é necessário contrato com todos itens availiados. |
|
E-Learning | N/A | R$200 |
R$250 |
R$400 | Negociação caso a caso. A maioria das contratações de entretenimento e Educação são por tempo indeterminado |
- Leve em consideração o tamanho da empresa ou startup, o público alvo e o tipo do produto. - Valores referenciais calculados por hora de gravação. Para pequenos volumes e dependendo do uso, os valores são cobrados por minuto. - 120 a 140 palavras por minuto. - Empresas educacionais, compliance corporativo. |
Espera Telefônica | N/A | R$800 |
R$1500 |
R$2000 | Contratos variam de 1 a 2 anos | - São textos falados enquanto se aguarda o atendimento. - Valores para até 5 minutos de gravação. - Avalie o tamanho da empresa, a área de atuação e o tempo de cessão de utilização da voz. |
Mídias Pagas (COM impulsionamento) | N/A | R$1200 |
R$2600 |
R$3500 | 1 ano | - Calcule o cachê levando em consideração o número de mídias e o seguimento de atuação do cliente. - Quanto maior o numero de peças (pacote) menor o valor invidual de cada peça |
Mídias Pagas (SEM impulsionamento) | N/A | R$1000 |
R$1500 |
R$2500 | 1 ano | - Calcule o cachê levando em consideração o número de mídias e o seguimento de atuação do cliente - Quanto maior o numero de peças (pacote) menor o valor invidual de cada peça |
Podcast - Apresentador/ mediador | R$800 |
R$1500 |
R$2500 | Não Aplicável | - Segmento novo de atuação. Seu posicionamento é referência para o mercado - Leve em conta o segmento do cliente e o tempo de utilização. - Se terá mídia de divulgação ou patrocionio de marca |
|
Podcast - Áudio Drama/ Personagens | R$300 |
R$600 | Não Aplicável | - Para personagens comuns, cachê por hora de gravação ou por episódio (média de até 15 minutos). - Para personagens especiais, cachês são negociados direto com o Talento. - Leve em consideração o segmento do cliente. - Se terá mídia de divulgação ou patrocínio de marca. - Cachês maiores acertados diretamente com o Talento. |
||
Rádio - Nacional - 30" | R$800 |
R$1500 |
R$2000 | 1 ano | - Contratos com menor ou maior tempo de utilização são negociados individualmente. - Tempos maiores de duração da peça devem ser negociados por projeto. |
|
Rádio - Regional - 30" | R$500 |
R$800 |
R$1200 | 1 ano | - Avalie a Região e volume habitacional e alcance. |
|
Rádio - Vinhetas | R$150 |
R$275 |
R$450 | Tempo determinado por contrato. | -Valores referenciais por vinheta - valores para pacote. - Quanto maior o volume ( número de vinhetas) menor o valor unitário. - Leve em consideração a Região (Nacional, Regional e Local), o tempo de uso e a quantidade de vinhetas gravadas. |
|
Regravações ou Refações |
| - Erros do locutor devem ser oferecidos sem custo adicional - Para mudanças de texto após a gravação, a taxa de regravação é combinada diretamente com o talento de voz e pode variar de 20% a 50% do valor original, dependendo do volume de modificações. |
||||
TV Local - 30" | R$500 |
R$800 |
R$1200 | 1 ano | - Locall: Todo e qualquer cidade, excluindo Estado de São Paulo - Leve em consideração o alcance e número de pessoas. |
|
TV Nacional - 30" | R$1500 |
R$2500 |
R$5000 | 1 ano | - Contratos com maior ou menor tempo de uso são negociados individulamente - Tempos maiores de duração da peça devem ser negociados por projeto. |
|
TV Regional - 30" | R$1000 |
R$1500 |
R$2000 | 1 ano | - Regional: Todo e qualquer Estado da Federação, excluindo Estado de São Paulo ( considerado Nacional pelo numero de habitantes e PIB). - Leve em consideração o alcance e número de pessoas. |
|
URA (Prompts) | N/A | R$120 |
R$235 |
R$350 | A combinar por projeto | - Usado para atendimento telefônico e IA (Chatbot) - Avalie o tamanho do cliente (se é B2B ou B2C), considerando a exposição da sua voz. - Quanto maior o volume, menor o preço unitário, que é negociado caso caso, podendo inclusive gerar contrato fixo com o talento com base em horas de gravação. |
Varejo - Cabeça | R$800 |
R$1400 |
R$2000 | Tempo determinado por contrato. | - Cabeça são locuções usadas na introdução e assinatura durante toda uma campanha de varejo (Natal, Dia dos Pais, etc). - Leve em consideração se a campanha é Nacional, Regional ou Local e também o tempo de uso. |
|
Varejo - Claquete de Ofertas | R$150 |
R$380 |
R$600 | Valor por claquete/miolo - Nacional | - Leve em consideração se a campanha é Nacional, Regional ou Local e também o tempo de uso. - Quanto maior numero de claquetes/miolos/ofertas gravadas, menor o valor da claquete. |
|
Vídeos Institucionais, Corporativos e para Eventos | R$1200 |
R$2000 |
R$3000 | Para uso interno o prazo é Indeterminado. | - Valores referenciais para vídeos de até 3 minutos. - Leve em consideração tamanho da empresa, se é B2B ou B2C, se material estará disponível no site da empresa. - Os custos de gravação e edição da locução devem ser levados em conta também se você trabalha em home studio. |
|
Voz Original | R$1000 |
R$1200 |
R$1400 | Não Aplicável no entretenimento. Aplicável na publicidade. |
- Valores específicos para segmento de entretenimento, baseados em episódios de 11 minutos que é a média praticada no mercado. - Para fins publicitários os valores praticados são os mesmos de locução comercial. Deve-se considar o usage (tempo de veiculação e mídias). - Considera-se também em publicidade o protagonismo da personagem. |
*Valores Típicos do Mercado Atual: Os números especificados neste guia são valores geralmente praticados por profissionais da voz ativos e atuantes no Brasil. É claro que qualquer locutor pode cobrar o que quiser - e deve fazê-lo - mas fizemos uma pesquisa e descobrimos que estes são os valores que locutores profissionais costumam cobrar. Assim, esses valores podem não ser indicativos de preços cobrados por artistas de voz muito bem estabelecidos ou conhecidos, que geralmente cobram mais. Nesses casos, valores são sempre negociados e estão sujeitos a muitas variáveis. Por outro lado, pode ser que locutores iniciantes cobrem menos para poderem se estabelecer no mercado ou para construir uma reputação. Tentamos cobrir essa variação típica que o mercado geralmente cobra, embora existam casos específicos que se diferenciam dos nossos valores e classificações Baixo / Médio / Alto. | |||||
Uma observação da plataforma GFTB sobre os valores: note que este guia de valores se destina a ser uma referência de valores praticados por profissionais da voz em geral no Brasil, e não tem a intenção de sugerir que esses valores sejam fixos ou definidos - não são. Como locutor, você deve cobrar o que acha justo, porém esteja ciente que o valor que você cobra como locutor também afeta outros locutores na indústria. Se você, como locutor, deseja cobrar muito mais ou menos do que esses valores, você está no seu direito de fazê-lo. |
Share this page: